chaokao materialとは？
〈chaokao＝チャォカォ〉とは、タイ語で〈山岳民族〉という意味です。
山岳民族は自給自足で生活し、村の女性達は素晴らしい伝統的技術を持っています。
しかし近年は過疎化が深刻な状況で、技術熟練者である老人から若者へ技術継承の機会がなくなり、その貴重な伝統が消えようとしています。
〈chaokao material〉では、伝統を継承しながら村での仕事を作るため、村の女性達に伝統的な〈刺繍〉や〈織り〉を製作してもらい、その布や刺繍パーツなどの<素材>を販売しています。
risu リス族
襟や袖にカラフルな布を幾重にも重ねた民族衣装を身に着けるなど、優れた色彩感覚を持ちます。
手織りや、細やかな手縫い、ミシンを使う作業など手先がとても器用です。
その中でも特徴的な技術は、紐を手縫いで作る事。その紐の先にポンポンをつけ、束にしたシッポのようなものは、お正月などの祭事で衣装装飾として使われます。
〈リス族〉手縫紐の作業工程
hmong モン族
手刺繍や、ろうけつ染めを得意とし、刺繍は母から子へと受け継がれ、10歳頃には立派な技術を身に付けます。
お正月には、一年がかりで刺繍した民族衣装に身をつつみ、若い男女の出会いの場となる鞠投げや、さまざまな儀礼が行われます。
〈モン族〉手刺繍の作業工程
karen カレン族
〈原始織り〉という自らの腰に紐をかけ身体を使う手法の織りを得意とします。
カレン族の織機は、竹の棒のみでできており、道具はシンプルなのですが、それだけに自身の体の感覚がとても重要な役割を果たし、熟練者でないと織る事がとても難しい織りです。村の女性達は、穏やかな性格で、じっくりと長い時間をかけて織ります。未婚女性は純白に赤いラインの入ったワンピース、既婚後はカラフルなツーピースの衣装を自分で織り、身に着けます。
〈カレン族〉手織布の作業工程
chaokao projectとは？
chaokao projectは、〈山岳民族〉と〈作り手〉のコラボレーション促進を図っています。〈作リ手〉が〈山岳民族〉の手仕事による布地や紐などを素材として活かし、各々の目線からデザイン・製品化して新たな価値を吹き込みます。その仕組みを世の中に流通させ、製作の機会を増やす事で伝統継承の一助となるよう取り組んでいます。
